WRATH - Le Blog de Lise-Marie Jaillant

“Black Swan” avec Nathalie Portman en wannabe-danseuse

L’avantage de vivre à l’étranger, c’est que l’on peut voir les films bien avant les Français de métropole. “Black Swan,” avec Nathalie Portman dans le rôle principal, est sorti il y a déjà quelques semaines ici.
Le film parle de Nina (Portman), une ballerine new-yorkaise dont la vie est entièrement dédiée à la danse. Elle habite avec sa mère Erica (Barbara Hershey), une ancienne ballerine. Lorsque le directeur artistique Thomas Leroy (Vincent Cassel) décide de remplacer la danseuse étoile pour le premier spectacle de la nouvelle saison, “le lac des cygnes,” Nina est son premier choix. Mais une nouvelle danseuse, Lily (Mila Kunis), épate également Thomas Leroy. Les deux jeunes danseuses vont alors entrer dans une relation étrange qui permet à Nina de découvrir son côté sombre...

“Black Swan” est un excellent film, qui offre une critique intéressante du milieu de la danse. Thomas Leroy est une sorte de tyran qui sélectionne les danseuses sur leur physique plus que sur leur talent. Ce “découvreur de talent” est en fait un vicieux qui abuse de sa position pour obtenir des faveurs sexuelles. Bien sûr, ce type de rapport de pouvoir fait penser au milieu de l’édition français (voir cette émission Striptease, avec l’éditeur Gilles Cohen-Solal et la jeune Max Monnehay). La principale différence entre les deux milieux, c’est qu’il est difficile d’être ballerine sans savoir danser (!) alors que publier un roman ne demande aucun talent, seulement la capacité à se créer un réseau et le faire fructifier...

Black Swan, de Darren Aronofsky, sort en salle le 9 février.

Le Noël des livres numériques

Les lecteurs de ebooks sont partout: 8 millions de Kindle ont déjà été vendus, et Sony Reader se porte bien. Mais pourquoi acheter des livres numériques alors qu’autant sont disponibles gratuitement?
En ce moment, je lis “A Christmas Carol“ de Dickens, que j’ai téléchargé gratuitement sur Google books. Si vous préférez des livres en français, Gallica propose une belle sélection (dont “Les Fleurs du Mal“ dans l’édition de 1857). De quoi vous occuper pendant que le reste de la famille regarde la télé...

Et si vraiment vous tenez à acheter le dernier bestseller en format électronique, vous pouvez toujours aller faire un tour sur le tout nouveau Google eBooks. J’aime beaucoup l’interface qui combine les classiques “best of the free“ et les plus récents “New York Times bestsellers“...

La couverture du prochain Houellebecq...

Vue par Frédéric Huet, l’auteur de “Ma vie ratée d’Amélie Nothomb“ (sorti chez Anabet en 2009).

Lalie Walker contre le marché Saint-Pierre - Quand une auteure de polars se retrouve dans les filets de la justice!

Lalie Walker est une auteure de polars, qui a publié Aux Malheurs des dames aux éditions Parigramme. Le roman a pour cadre le Marché Saint-Pierre à Paris et parle de lettres anonymes, de menaces et de poupées de chiffon épinglées aux portes. Bref, un polar ordinaire!

Sauf que les dirigeants du Déballage Dreyfus n’ont pas apprécié. Leur enseigne fait partie du Marché Saint-Pierre, et ils ont décidé de poursuivre les éditions Parigramme pour "diffamation, injure, et préjudice pour atteinte à l’image".

Pourquoi s’en prendre à cette maison d’édition de taille modeste, et à une auteure quasi-inconnue? D’après mes informations, il s’agirait d’une tentative pour créer une jurisprudence, qui n'existe pas pour le moment. Juridisprudence qui permettrait  ensuite d’attaquer les grosses maisons d'édition, beaucoup plus “bankables” que Parigramme.

En attendant, Lalie Walker doit savourer la pub que ce procès lui fait. Une auteure de polars dans les filets de la justice, c’est plutôt cocasse…

Merci à S. pour l’info.

Salon du Livre 2010: Rencontres avec des éditeurs régionaux

Le Salon du Livre de Paris se tient du 26 au 31 mars 2010. Vous savez tout le bien que je pense de ce “salon pour people.” Mais dans un effort louable d’ouverture aux petits éditeurs, le salon propose des rencontres avec des écrivains régionaux.

Si vous jetez un coup d’oeil au programme (pp. 24 et suivantes), vous verrez que treize régions sont représentées. La Bourgogne est présente avec cinq éditeurs: D’un Noir si Bleu (qui a aussi un blog), Editions de Bourgogne, Les éditions du chemin de fer, Editions du Murmure, Editions Rhubarbe.

Dans un milieu où les contacts personnels sont primordiaux, il est toujours utile d’aller “networker” auprès d’éditeurs abordables. Si vous arrivez à trouver un éditeur régional dont la ligne éditoriale est proche de votre style, allez faire un tour au salon. Et n’oubliez pas de vous renseigner sur la diffusion avant de signer votre contrat. Rien n’est plus frustrant que de publier un livre qui ne se vend pas parce qu’il n’est pas présent en librairie…

Sce de l'image

Jeux Olympiques à Vancouver: Et la littérature, dans tout ça?

Vancouver ne ressemble plus vraiment à Vancouver. D’une ville plutôt calme et provinciale, on est passé à un grand melting pot, avec odeurs de graisse et bousculades dans les rues. J’ai profité de mon dimanche pour aller me balader à Downtown. Entre les Olympiques, le nouvel an chinois et la Saint-Valentin, c’était presque l’émeute (voir le blog de Véronique pour un aperçu en vidéo).

Un pote australien m’avait prévenue: “Avant les jeux de Sydney, tout le monde grognait; mais une fois que les jeux ont commencé, c’était un vrai délire!” Maintenant, je vois mieux ce qu’il voulait dire. Des inconnus vous adressent la parole dans le bus, des athlètes russes gloussent en se prenant en photos, les gens se baladent avec des drapeaux et des sweats CANADA. Des queues gigantesques serpentent devant les chapiteaux: entrée gratuite, mais six heures d’attente!

A Grandville Island, la Place de la Franco propose des concerts et des spectacles gratuits. Bonne ambiance, même si on peut regretter l’absence d’évènements littéraires. A croire que les écrivains n’ont pas leur place dans ces “Olympiades culturelles”…

Photo prise le 14 Février 2010.

Google, le renouveau de la littérature

Vu du Canada, le débat des Français sur Google paraît absurde. Prenons l’exemple de Didier Jacob, qui écrit:

“La littérature […] n'est pas seulement la somme de livres écrits depuis les origines et rendus, ou non, plus accessibles. La littérature est, selon moi, aussi autre chose, au moins symboliquement. […] Pour qui aime lire, je crois que la littérature est, plus simplement, un peu mystérieuse, à la fois redoutable et séduisante. […] je crois que la littérature, dans ce sens là, presque mystique, ne s'accommoderait pas de cette profusion de lumière.

Or que va-t-il se passer? Nous aurons des catalogues infinis de livres numérisés, exposés (même si tous ne seront pas lus ou consultés), radiographiés. Nous aurons des analyseurs automatiques qui vont vous dire, en moins de temps qu'il n'a fallu de siècles pour qu'un écrivain se fasse connaître ou disparaisse, que Tolstoï n'est pas l'auteur de «Guerre et paix», que Balzac a utilisé 23 millions de fois le verbe être à la troisième personne. Nous allons chercher et forcément trouver. Nous allons connaître l'ennui de la quête forcément heureuse.”

Ce genre d’argument me laisse sans voix. Google Book Search est un simple outil. Google utilise ingénieusement des avancées technologiques pour nous permettre de lire des oeuvres autrefois difficiles d’accès. Une de mes amies, qui travaille comme chercheuse en “Victorian literature”, ne tarit pas d’éloges pour Google: “Avant, je devais aller à la British Library de Londres pour consulter les premières éditions de Grant Allen. Maintenant, j’ai accès aux mêmes livres en deux clics!”

Dire que Google Book Search menace la littérature, c’est comme dire que l’imprimerie a détruit la littérature. Dans les deux cas, nous avons un progrès technologique qui permet une plus grande diffusion du savoir. Bien sûr, cela ne veut pas dire que nous devons nous jeter dans les bras de Google sans réfléchir. Mais comme l’écrit Robert Darnton dans “The Case for Books”, les bibliothèques comme Harvard collaborent avec Google parce que leur objectif est le même: permettre au plus grand nombre d’avoir accès aux livres. Autrement dit, Google promet un renouveau de la lecture, et donc de la littérature (qui implique le lecteur autant que l’auteur…)

Sce de l’image

Le niveau *inquiétant* des étudiants de Lettres Modernes

Voilà le message que j’ai reçu il y a quelques jours:

“Madame, Monsieur,

Etudiante en première année de Licence de Lettres modernes à l’université Stendhal, dans la région Rhône-Alpes, suivant un cours d’exploration professionnel, nous devons effectuer pour la fin du semestre un dossier dans lequel l’insertion d’une interview d’un professionnel est obligatoire.

Mes recherches se portent sur l’assistant d’édition. Je souhaiterais par conséquent pouvoir interviewer un professionnel de votre maison d’édition.

Pour des raisons de mobilités et pour ne pas charger davantage son emploi du temps d’un rendez-vous, je propose d’envoyer mes questions par document joint.

Je suis désolée de vous déranger en ces jours de fêtes, mais c'est dans une extrème nécessité que je réclame votre aide. L'absence de réponses malgré les nombreux couriers envoyés dans d'autres maisons d'édition, m'oblige à tenter encore une fois chez d'autres.

Les jours passent et le délais auquels je dois rendre mon dossier approche dangereusement.”

Eh bien, il y a de quoi se faire du souci pour le niveau des étudiants en Lettres. Non seulement cette demoiselle a l’indélicatesse d’envoyer un message type, mais elle n’a même pas eu le courage de cibler ses envois. Le jour où j’ouvrirai une maison d’édition, je la préviendrai :) Et quand on fait une licence de Lettres, on essaie au moins d’envoyer un message sans fautes d’orthographe…

Sce de l’image

Voeux de fin d'année

Je vous souhaite un très joyeux Noël: j'espère que vous passerez la journée du 25 à lire et écrire, comme tout wannabe qui se respecte!

Que faire pendant les vacances de Noël? Ecrire, écrire, écrire!

Merci à tous ceux qui m’ont envoyé des messages de soutien après la pitoyable mésaventure que vous savez. Mais il est temps de passer à autre chose, mes amis. Et justement, parmi les emails que j’ai reçus récemment, une wannabe me remercie d’avoir recommandé l’ouvrage de Bob Mayer.

“Ecrire un roman ” est un manuel de creative writing, très clair et bien fait – et qui, en plus, à l’avantage d’être en français…

Donc si comme moi vous pensez profiter de vos vacances de Noël pour écrire intensivement, je vous conseille de vous procurer cet ouvrage. Happy writing!

Sce de l’image